この言葉が『笑顔の種』として 全世界に広がりますように…
May the seed of smile grow and prevail on the earth
私はしあわせ
人生には山あり谷あり、色々なことがありますが、「今ここ」にドンピシャリの舞台が与えられていると受け止め「あーありがたいもったいない」と、こぼれ出る感謝の言葉、それが『私はしあわせ』なのです。 自らの心に幸せが満ちあふれたら、その幸せを渡していけるー渡し船ーの「渡しは幸せ」でもあります。 「幸せになりたい」から、この『私はしあわせ』に換えた時、人生は今ここから輝き始めるのです。
I'm Happy!
The ebb and flow of life is inevitable. But you can always feel the blessing of life when your heart is so filled with gratitude. When this happens, you may want to pass the blessing to others. "Passing on blessing" is it self a blessing . Everyone wants to be happy, and you can make it happen. The very moment you feel "happiness" in mind you have started to live a brilliant life.
顔晴れ
人が真剣に生きる姿は惚れ惚れしますが、ひとたび深刻になると誰もついてきません。
今日からがんばれとは、『顔が晴れる』と書いて『顔晴れ』 がんばればがんばる程、皆様のお顔が笑顔で晴れわたりますように！
Cheer up!
When one takes life seriously,he(or she) is most fascinating. But once he(or she) bears a sullen face, the charm will disappear. Try to cheer up and your smiling face will tell everything.